Статья Ямада сихана о его семпае и друге, сихане Айкикай Нобу.си Тамуре публикуется с любезного разрешения Валерия Скрылева.
Статья взята с Официального сайта Ямада Сенсея — http://aikido-yamada.eu/
Воспоминания Ямада Сенсея о Тамура Сихане
Исчезла еще одна, может быть последняя большая звезда в мире Айкидо. Знание Айкидо, которым владел Тамура Сенсей, делало его влияние наиболее значительным как в Европе, так и в остальном мире на протяжении последних 45 лет. Сенпай (как я его называл) был хорошо всем знаком как уке О Сенсея, когда являлся его внутренним учеником; и даже не стоит говорить, что он был ближайшим к О Сенсею человеком, когда тот поехал на Гавайи почти 50 лет назад. Японцы в те времена могли только мечтать о поездке на Гавайи и можете представить, как мы все ему завидовали.
Четкостью движений и своей техникой Сенпай во многом обязан тому, что он был уке О Сенсея. Никто не мог скопировать его движений, а если и пытался это сделать, то выглядел очень забавно. Тем не менее, я старался позаимствовать у него то, что, на мой взгляд, было бы мне полезно.
В прошлом марте мы вместе проводили ежегодный семинар в Мадриде, а в апреле он заметил некоторые изменения в своем состоянии. В мае и в июне я несколько раз навестил его дома. Во время второго визита я был просто поражен его состоянием: умиротворенным, тихим и расслабленным. Он выглядел так, как будто собирался в длинный отпуск.
Сенпай уже был внутренним учеником, когда я стал учидеши. Большую часть времени мы проводили вместе. Во время жарких летних ночей мы вместе боролись с комарами, а холодными зимами раскладывали наши футоны как можно ближе друг к другу. По правде говоря, комары атаковали только меня и мы использовали два верхних футона, вместо того, чтобы укутаться под одним на всю ночь.
В 1964 году я уехал из Японии в Нью-Йорк, а осенью того же года Сенпай с женой переехали во Францию. Сенпай любил, шутя говорить: «Я ждал, пока ты не уедешь первым и не покажешь нам, что у тебя получится. Ты это сделал, теперь и я могу решиться». Это неправда. Ни у кого из нас не было большей уверенности в себе, чем у него. И поэтому, благодаря этой уверенности и смелости, ему удалось не просто обосноваться в Европе, но и достичь там большого успеха.
Я пишу эту статью во время ежегодного летнего лагеря на юге Франции. На протяжении практически 30 лет мы проводили этот семинар вместе, поэтому для меня это сейчас так волнительно. В памяти всплывают моменты нашего совместного общения во время семинаров в разных странах.
Мы купались в Ницце, окруженные красавицами топлесс, катались на осликах по отвесным горным тропам в Марокко; в Маракеше я сфотографировался со змеей, которая обвилась вокруг моей шеи. На маленьком самолете «Сессна» мы пролетали над самым водопадом «Ангел» в Венесуэле. Запах в одном из залов Югославии был настолько ужасный, что Сенпай покинул зал со словами: «Дальше этим займешься ты». Мы ездили с учениками к себе в Японию и во время этого путешествия пошли в караоке-клуб. Я пел дуэтом вместе с Сенпаем, у которого абсолютно не было музыкального слуха.
Я так благодарен за чудесные воспоминания о совместно прожитых моментах нашей жизни. Я горжусь тем, что был его партнером.
Он любил повторять, что счастьем для него были встречи со многими людьми, и что случилось это благодаря Айкидо. Памятуя об этом, я приложу все усилия для сотрудничества с теми людьми, с которыми буду встречаться в жизни.
Я надеялся на чудо, но оно не случилось. Тем не менее, я был счастлив узнать, что последние моменты своей жизни он был в объятьях жены. Он всегда был со своей любимой супругой, почти 24 часа в сутки, так что он заслужил это. Позвольте мне еще раз сказать, что я так рад за него. И я завидую ему так, как я завидовал ему, когда он был уке О Сенсея. Я завидовал ему во всем, что он делал в его Айкидо.
Пожалуйста, возвращайся как можно быстрей из своего отпуска. У меня для нас припасена бутылочка Бордо 1995 года. Давай ещё раз выпьем вместе.
Ё. Ямада.